Monday, November 9, 2009

Howlers from parents

I hope, when my pupils present and ex- read this, they will newly appreciate why Sir kept insisting so vehemently that it is important to get things like spelling, words and syntax right (and I can entirely believe this article a friend sent me, because I read this kind of stuff everyday in the homework I have to mark, even from supposedly ‘good’ students).

These are real notes written by parents in the Laredo, Texas & United I.S.D. Spellings have been left intact.

1. My son is under a doctor's care and should not take PE today. Please execute him.

2. Please exkuce lisa for being absent she was sick and I had her shot.

3. Dear school: please ecsc's john being absent on jan. 28, 29, 30, 31, 32 and also 33.

4. Please excuse gloria from jim today. She is administrating.

5. Please excuse roland from p.e. for a few days. Yesterday he fell out of a tree and misplaced his hip.

6. John has been absent because he had two teeth taken out of his face.

7. Carlos was absent yesterday because he was playing football. He was hurt in the growing part.

8. Megan could not come to school today because she has been bothered by very close veins.

9. Chris will not be in school cus he has an acre in his side.

10. Please excuse ray friday from school. He has very loose vowels.

11. Please excuse Lesli from being absent yesterday. She had diahre dyrea direathethe (shits).

12. Please excuse tommy for being absent yesterday. He had diarrhea, and his boots leak.

13. Irving was absent yesterday because he missed his bust.

14. Please excuse jimmy for being. It was his father's fault.

15. I kept Billie home because she had to go Christmas shopping because i don't know what size she wear.

16. Please excuse jennifer for missing school yesterday. We forgot to get the sunday paper off the porch, and when we found it monday. We thought it was sunday.

17. Sally won't be in school a week from friday. We have to attend her funeral.

18. My daughter was absent yesterday because she was tired. She spent a weekend with the marines.

19. Please excuse Jason for being absent yesterday. He had a cold and could not breed well.

20. Please excuse mary for being absent yesterday. She was in bed with gramps.

21. Gloria was absent yesterday as she was having a gangover.

22. Please excuse brenda. She has been sick and under the doctor.

23. Maryann was absent december 11-16, because she had a fever, sore throat, headache and upset stomach. Her sister was also sick; fever an sore throat, her brother had a low grade fever and ached all over. I wasn't the best either, sore throat and fever. There must be something going around, her father even got hot last night.

Now we know why parents are screaming for better education for our kids.

5 comments:

Shilpi said...

These are priceless bombs, Suvro da. I took a fair bit of time to figure out about poor Carlos but I still don't know what #4 (administrating what exactly?) # 12 (leaking boots?), # 18 and 21 mean for real. Most of them are just pure shots of unbelievable 'brilliance'.
Possible retorts/responses for some of the howlers...

#1. For not attending P.E?!
#5. We sincerely hope he finds it.
#6. Kindly return them to the owner.
#7. Is the part still growing?
#9. Plant some corn.
# 13. ...and desired to spend some time with it?
# 14. Not his mum's? Hmm...
# 16. Which planet are you on?
# 17. We don't want her scaring the other kids. Please keep her at home and at peace.
# 19. How soon will he be up and breeding again, do you think?
# 20. And you think we needed to know that?!
# 22. Talk about being a Doctor of Love...!
# 23. And we sincerely hope you had fun!

Did you hear about the sign that read:
Burger: $3.50
Burger with cheese: $4.15
Kids with soda: $2.50

Take care, Suvro da.
Shilpi

Partha Chatterjee said...

Once Kushwant Singh was asked by a reporter why is it that we never see you writing wrong English. As expected the author took offence and said that unlike today I learnt English in an era when I was not exposed to corrupted English. So I failed to learn to use the language in the wrong way.

I enjoyed the post a lot and Shilpi Di's responses added to the fun.

Take Care Sir,
Partha.

Unknown said...

Sir,
Absolutely hilarious.Another fine example of BLACK HUMOUR.
The problem with most of the people of the whole world is that,they don't care to write anything sensible(spelling mistake being the most common one).And when they are pestered by someone to write properly,the only answer from them is:"Oh....I have given up studies a long ago,since I have been looking after my job!".
This blog is a perfect example of how irresponsible and callous people can be.
I still remember that once you had
told us:"A person,who is good at studies will be attentive to any and every subject,he pursues".I was moved as well as inspired by these words and had learnt a valuable lesson in my life that one should not look down upon any subject as an inferior one.
Really;the people,who take such mistakes so lightly are nothing but headless morons.
I just can't understand that don't they think of what impression about them is made on a sensible and educated reader,if he reads their trash?why are mistakes in cases of Grammars(be it Bengali or English)taken so lightly?

With regards,
Soumallya Chattopadhyay

Suvro Chatterjee said...

I don't want to sound hurtful, Soumallya, but you could have been a little more careful yourself while writing that comment!
Sir

Nishant said...

Sir,

Came across a snap-shot on the net about a sign-board outside a petrol station:
Pete's. Eat here and get gas.

Sincerely
Nishant.